13.06.2023

Woche der nationalen Versöhnung

Im Rahmen der National Reconciliation Week (NRW) 2023 freuen wir uns, Projekte und Geschichten aus unseren australischen Studios zu präsentieren. 

Vom 27. Mai bis zum 3. Juni haben alle Australierinnen und Australier die Gelegenheit, mehr über unsere gemeinsame Geschichte, Kultur und Errungenschaften zu erfahren und zu erkunden, wie jeder Einzelne von uns zur Versöhnung in Australien beitragen kann.

Die Woche der nationalen Versöhnung wird von zwei bedeutenden Meilensteinen auf dem Weg der Versöhnung eingerahmt – dem erfolgreichen Referendum von 1967 und dem Mabo-Urteil des High Court.

Das Motto von NRW 2023, „Sei eine Stimme für Generationen“, ermutigt die Gemeinschaft, sich in unserem Alltag – dort, wo wir leben, arbeiten und Kontakte pflegen – konkret für Versöhnung einzusetzen.

„Be a Voice for Generations“ ruft alle Australier dazu auf, ihren Einfluss, ihre Worte und Taten einzusetzen, um ein besseres und gerechteres Australien zu schaffen, von dem wir alle profitieren. Weitere Informationen zum Thema des National Reconciliation Week 2023 finden Sie bei Karen Mundine, CEO von Reconciliation Australia, sowie auf der Website von Reconciliation.

Sehen Sie sich unten unsere Zusammenfassungsgalerie an:

Sydney

Das Studio in Sydney (Gadigal) nahm am Bildungsprogramm „Mana-Nura“ im Rahmen der Mana-Nura-Tour teil. „Mana-Nura“ bedeutet in der Sprache des Gadigal-Volkes der Eora-Nation, der Ureinwohner des Sydney-Beckens, „Das Land zurückerobern“. Das Programm umfasst die lokale Geschichte der Region aus der Perspektive der Aborigines sowie Themen wie Identität und politische Geschichte.

John Paul Janke von Rork Projects hielt im Studio in Sydney einen Vortrag mit dem Titel „Road to Referendum“. John Paul ist nicht nur Mitinhaber von Rork Projects, sondern auch Co-Moderator der führenden indigenen Nachrichten- und Aktuellkeitssendung „The Point“ auf SBS NITV, Moderator der jährlichen „Sunrise Ceremony“ von NITV und Radiomoderator bei ABC Radio Canberra.

Adelaide

Rosina Di Maria, Studio Chair und RAP Chair bei Adelaide (Kaurna), war Podiumsteilnehmerin beim „Reconciliation Breakfast“ des Property Council of Australia. Rosina gab gemeinsam mit den anderen Podiumsteilnehmern – Chris Menz, Geschäftsführer von Renewal SA, Richard Hough, Betriebsleiter bei Sarah Constructions, und Jack Buckskin, Gründer und Direktor von Kuma Kaaru – Einblicke in den „Reflect RAP“-Prozess bei Woods Bagot.

Hon Kyam Maher MLC, Australiens erster indigener Generalstaatsanwalt und Minister für Angelegenheiten der Aborigines in Südaustralien, hielt eine Rede. Jack Buckskin hielt eine eindrucksvolle Grundsatzrede über das Verwandtschaftssystem der Aborigines und die Bedeutung der Kaurna-Sprache. An der Veranstaltung nahmen Mitglieder des RAP-Lenkungsausschusses und der Arbeitsgruppe von Woods Bagot teil. Der Vormittag bot Raum für tiefgehende Diskussionen und Reflexionen über den weiteren Weg von Woods Bagot auf dem Weg zur Versöhnung.

Brisbane

Die Künstlerin Megan Cope präsentierte ihre Installation „What becomes of the clouds“ in der 80 Ann Street im Brisbane (Yuggera and Turrbal) Studio.

Anlässlich der Versöhnungswoche wurde auch Rachel Sarras Kunstwerk „Guidance from the Stars“ im gesamten Gebäude gezeigt.

„Für mich stand der Himmel als eine Art Wegweiser im Mittelpunkt. Unabhängig von unserem kulturellen Hintergrund blicken wir oft zu den Sternen, um Orientierung zu finden, und so dachte ich, dass dies ein schöner roter Faden wäre, der es jedem ermöglicht, einen Platz in der Erzählung zu finden.“

Melbourne

Melbourne (Naarm) feierte diese Woche mit einer Doppelvorführung der Filme „Carry the Flag“ und „Voice to Parliament“. Bei köstlichen Speisen mit einheimischen Aromen, zubereitet vom indigenen Catering-Unternehmen Pawa Catering, fanden tiefgründige Gespräche statt. 

Perth

Neben einer Vorführung von „Reconciliation“ und „The Road to Referendum“ im Studio in Perth (Whadjuk Nyoongar) hatte das Team die Gelegenheit, an Veranstaltungen und Workshops teilzunehmen, die vom WA Museum Boola Bardip organisiert wurden. (Bild mit freundlicher Genehmigung von The Uluru Statement.)

Dieser „Reflect Reconciliation Action Plan“ (RAP) ist mehr als nur ein Bericht – er ist ein Wegweiser, derW–Beinen einzigartigen Weg zu kultureller Kompetenz, wirkungsvollem Bewusstsein und einem aktiven Beitrag zur Versöhnung aufzeigt. Indem wir unsere australische Studio-Community befähigen, sich einer definierten Vision zu verpflichten, lotet der „Reflect RAP“ unseren Einflussbereich innerhalb der Architektur-, Design- und Immobilienbranche aus – und fördert damit Möglichkeiten für nachhaltiges Geschäftswachstum, berufliche Entwicklung und wirtschaftliche Teilhabe der Aborigines und der Bewohner der Torres-Strait-Inseln.

Unser „Reflect RAP“ ist das Ergebnis einer engen Zusammenarbeit mit Reconciliation Australia, um die Schritte, die W–Bunternehmen wird, klar festzulegen und so auf Versöhnungsinitiativen in künftigen RAPs vorbereitet zu sein. Dieses Engagement hat es uns ermöglicht, Zeit in den Aufbau von Beziehungen zu Interessengruppen der Aborigines und der Torres-Strait-Insulaner zu investieren, während wir unsere Vision für die Versöhnung entwickeln, und wir sind sehr stolz darauf, dass Reconciliation Australia den „Reflect RAP“ genehmigt hat.

Wenn Sie mit Rosina Di Maria, Schulleiterin und Vorsitzende des RAP, über unseren „REFLECT“-Versöhnungsaktionsplan sprechen möchten, nehmen Sie bitte Kontakt mit uns auf.

Ausgewählte Geschichten und Projekte aus unseren verschiedenen Studios
办公

Aurecon 25 King 办公

Brisbane, Australien

办公

KPMG Perth

Perth, Australien