2023-07-03

伍兹贝格庆祝 2023 年 NAIDOC 周

每年七月的第一周,澳大利亚各地都会举行 "NAIDOC 周"庆祝活动,以庆祝和表彰土著居民和托雷斯海峡岛民的历史、文化和成就。NAIDOC 周让所有澳大利亚人有机会了解原住民文化和历史,并参与庆祝地球上最古老的、持续存在的文化。

2023 年的主题是 "为了我们的长者"(For Our Elders),这是对长者在我们的社区和家庭中的重要作用和倍受珍视的地位的认可。他们体现了文化智慧、开拓精神、养育本质、倡导、教导、韧性、领导力、辛勤工作和我们最深厚的联系。

为纪念 NAIDOC 周,我们很荣幸地与大家分享伍兹贝格 澳大利亚工作室的长者们的故事、项目和学习成果。作为和解之旅的一部分,我们的工作室还参与了研讨会、导游和更深入的对话,促进了有意义的联系。

阿德莱德

工作室位于考尔纳乡村。

伍兹贝格正在与由澳大利亚各地土著语言群体代表组成的土著参考小组合作。我们正在共同制定新妇女儿童医院(New WCH)的简介,该医院将位于考尔纳人的土地上。我们正在共同确定一种新的医院类型和设计原则,以尊重土著居民和托雷斯海峡岛民在分娩、探视乃至死亡方面的文化。

在阿德莱德的新 WCH,通过一个游乐场加强了与自然的联系,该游乐场创造了一个生动活泼的环境,适合帮助所有使用者应对压力和焦虑。在这里,医生可以放松,家人可以玩耍,病人可以在绿色和新鲜空气中恢复健康。点击下面的链接查看最新的《健康观察》

布里斯班

工作室位于尤格拉(Yuggera)和图尔巴尔(Turrbal)乡村。

伍兹贝格与当地土著顾问合作,对 Aurecon Brisbane 的工作场所进行了装修设计,该设计有意借鉴当地环境,并通过在外观、几何形状和材料饰面方面对土著文化的引用,对当地传统土地所有者的丰富内涵予以肯定。整个租约中使用的路标元素和环境图形的设计均以该地区的土著历史为基础。客户楼层有七个独特的 "Tili Wiru "灯罩,由 Ngaanyatjarra Pitjantjatjara Yankunytjatjara(NPY)妇女理事会的社会企业 Tjanpi 沙漠编织者设计和手工编织。

墨尔本

工作室位于 Bunurong Boon Wurrung 和 Wurundjeri Woi Wurrung 乡村。

布朗温-麦科尔(Bronwyn McColl)是伍兹贝格的几项和解活动的牵头人,也是许多文化丰富的共同发展项目的负责人,她对如何通过日常设计实践更好地赋予原住民权力和自我实现充满好奇。"她说:"我们不是要代表原住民说话,而是要帮助将这些对话带到前台,并带来洞察力、关怀和体贴。

珀斯

位于 Whadjuk Nyoongar 乡村的工作室。

毕马威会计师事务所和伍兹贝格 与Nyoongar Whadjuk长老、土著活动家、教育家和文化顾问Richard Walley博士合作,对设计方案进行认证、质疑和扩展--分享故事和历史,确保设计成果具有文化真实性。在创意过程中,理查德-沃利博士能够分享其文化和当地 Nyoongar 历史的理念和理想,帮助我们了解从无处不在的生活必需品到使最终工作场所如此独特的特殊内涵的方方面面。

悉尼

位于加迪加尔乡村的工作室。

作为悉尼中央车站升级改造设计的一部分,我们从现有的历史元素中汲取灵感,开发出一种统一、现代的建筑设计方法。为了彰显该站点的土著历史,该项目通过公共艺术对土著遗产进行了诠释。由 Bundjaluing 妇女和艺术家 Bronwyn Bancroft 博士创作的艺术装置与 "旅程 "和 "与土地的联系 "的概念有关。

布朗温-班克罗夫特创作的中央车站砖雕艺术品
我们工作室的特色故事和项目